
Rolling Stone ranked the song number 167 on their 2010 list of " The 500 Greatest Songs of All Time". charts soon after she performed it at the televised Nelson Mandela 70th Birthday Tribute concert in June 1988 it became a number 6 pop hit on the Billboard Hot 100 for the week ending August 27, 1988. The album was critically acclaimed, and she began touring and building a fanbase. Īt Elektra, she released Tracy Chapman (1988). After Chapman graduated from Tufts in 1987, he helped her to sign a contract with Elektra Records.

Koppelman, who ran SBK Publishing, signed Chapman in 1986. Another Tufts student, Brian Koppelman, heard Chapman playing and brought her to the attention of his father, Charles Koppelman.

Career Ĭhapman made her major-stage debut as an opening act for women's music pioneer Linda Tillery at Boston's Strand Theater on May 3, 1985. degree in Anthropology and African studies. She graduated from Wooster School in Connecticut then attended Tufts University, graduating with a B.A. Raised a Baptist, Chapman attended an Episcopal high school and was accepted into the program A Better Chance, which sponsors students at college preparatory high schools away from their home communities. In her native Cleveland, Chapman experienced frequent bullying and racially motivated assaults as a child. She says that she may have been first inspired to play the guitar by the television show Hee Haw. Chapman began playing guitar and writing songs at age eight. Chapman was raised by her mother, who bought her a ukulele at age three. Chapman's most recent album is Our Bright Future, released in 2008.Ĭhapman was born in Cleveland, Ohio. Her multi-platinum fourth album, New Beginning, yielded a Grammy Award-winning lead single, "Give Me One Reason". Since Crossroads, Chapman has released six more studio albums. Chapman released her second album, Crossroads, the following year, which garnered her an additional Grammy nomination. The album earned Chapman six Grammy Award nominations, including Album of the Year, three of which she won: Best New Artist, Best Female Pop Vocal Performance for her single "Fast Car", and Best Contemporary Folk Album. The following year she released her debut album, Tracy Chapman, which became a worldwide success. Ĭhapman was signed to Elektra Records by Bob Krasnow in 1987. She is a multi-platinum and four-time Grammy Award–winning artist. Tellement émouvante cette chanson ! encore pire en regardant les paroles 8-| <3 :-( Tracy Chapman quoi !!! <3 <3 <3 <3ĭe koi couler les larmes pour ceux ki coe moi sont loin de leur ame soeurĬette chanson a des paroles magnifiques, qui sont très émouvantes.Tracy Chapman (born March 30, 1964) is an American singer-songwriter, known for her hits " Fast Car", " Give Me One Reason", " Talkin' 'bout a Revolution", and " Baby Can I Hold You". Vraiment tres jolie cette chanson, j'adore :-( <3 magnifique, une chanson qui évoque et éveille bcp de choses.

Please say you'll be waiting S'il te plaît dis-moi que tu attendras Together again Ensemble à nouveau It would feel so good to be in your arms Ça serait si bon d'être dans tes bras Where all my journeys end Là où tous mes voyages finissent If you make a promise Si tu fais une promesse If it's one that you can keep Si c'est une que tu peux tenir I vow to come to you Je jure revenir à toi If you wait for me Si tu m'attends And say you'll hold Et me dis que tu garderas A place for me Une place pour moi In your heart Dans ton cœur

I've longed for you Je t'ai attendu avec impatience And I have desired Et j'ai désiré To see your face your smile Voir ton visage et ton sourire To be with you wherever you are Pour être avec toi partout où tu étais If you dream of me Si tu rêves de moi Like I dream of you Comme je rêve de toi In a place that's warm and dark Dans un endroit où il fait chaud et sombre In a place where I can feel Dans un endroit où je peux sentir The beating of your heart Les battements de ton cœur (Chorus) (Refrain) Remembering your touch En me souvenant de ton toucher Your kiss De ton baiser Your warm embrace De ta chaude étreinte I'll find my way Je retrouverai mon chemin Back to you Vers toi If you'll be waiting Si tu attends If you wait for me Si tu m'attends Then I'll come for you Alors je viendrai pour toi Although I've travelled far Bien que j'eusse voyagé loin I always hold a place for you J'ai toujours gardé une place pour toi In my heart Dans mon cœur If you think of me Si tu penses à moi If you miss me once in a while Si je te manque un seul instant Then I'll return to you Alors je reviendrai à toi I'll return and fill that space in your heart Je reviendrai et remplirai ce vide dans ton cœur
